故事/原著

高阳(5)

编剧

	邓育昆 Teng Yu-Kun
	宋项如 Sung Hong-Yue

制片

	周令刚 Chow Ling-Gong	制作人
	李树屏 Lee Shu-Chin	制作人
	刘文斌 Lau Man-Ban	执行制作
	方耀德 Fang Yao-Te	执行制作
	黄冠雄 Wong Goon-Hung	助理制作

策划/故事

	门自坚
	吴梦麟 Wu Meng-Lin

监制

翟瑞沥

导演

范秀明 Tommy Fan Sau-Ming

副导演

	黄炳辉
	王秀芬 Wong Sau-Fan

演员

	丛珊(1) Cong Shan (1)	慈禧
	翁家明 Weng Chia-Ming	咸丰
	杨庆煌 Yang Ching-Huang	光绪
	马景涛 Ma Ging-To	肃顺
	黄文豪 Huang Wen-Hao	醇亲王
	陈晓莹 Chan Hiu-Ying	阿鲁特皇后
	梁婉静 Leung Yuen-Jing	丽妃
	倪齐民 Jimmy Ni	荣禄
	徐明 Hsu Ming	李莲英
	何晴 He Qing (1)	慈安
	崔浩然 Tsui Hao-Ran	恭亲王
	徐扬 Hsu Yang	婉贞
	彭伟华	安德海
	况明洁 Doris Kuang Ming-Chieh	珍妃
	李承泰	同治
	黄冠雄 Wong Goon-Hung	张文亮
	何志昆	载澄
	薛汉 Sit Hon	倭仁
	于恒 Yu Heng	翁同龢
	田丽 Lily Tien Lai
	刘长生 Liu Chang-Sheng
	张京(1)	童年同治
	陈鸿烈 Chen Hung-Lieh	康有为

摄影/机工

	胡海山 Woo Hoi-San
	刘逢声
	谢德明 Xie De-Ming	助理摄影

美术

杨予和 Yeung Yue-Woh

灯光/电工

郑进义

录音

	黄茂山 Wong Mau-San
	富国录音室 Foo Kwok Recording Studio

剪接

	赵雄成 Chao Hsiung-Cheng
	陈品如

编审

黄孝石

平面/字体/美术

董阳孜

视讯

左新华