今年我们将以谢晋导演另一部代表作品《舞台姐妹》来拉开今年华语电影修复系列发行的帷幕,拍摄于上世纪六十年代的本片讲述了旧社会时期越剧艺人竺春花和邢月红从相识到历经摧残的悲惨境遇,而后在新中国两人洗尽铅华,重获新生的故事。
《舞台姐妹》的灵感来自于谢晋导演儿时在江南水乡的戏剧情结,戏班艺人四处漂泊的生活给他留下了深刻印象,创作期间,谢晋导演与其他幕后人员一同深入越剧的故乡嵊县考察采风,采访了多位越剧名伶。影片以“台上悲欢人常见,谁知台外尚有台”这一沉重命题为核心,为人们生动再现了戏剧艺人在旧社会受尽黑暗势力迫害的凄惨人生,导演精心塑造了一对舞台姐妹的形象,在谢芳和曹银娣两位老艺术家的精彩演绎下,永垂中国影史。
碟影传媒定于2023年03月30日限量发行WCL Exclusive 057《舞台姐妹》4K UHD收藏版蓝光。
效果图:
• Disc 1: WCL Exclusive 057 ——《舞台姐妹》 4K UHD BD-100
全新4K修复115分钟完整版正片,兼容杜比视界和HDR10,普通话原声LPCM 1.0音轨,特别收录上海电影协会副主席、上海戏剧学院教授石川评论音轨,简体中文、英文字幕。
• Disc 2: WCL Exclusive 057 ——《舞台姐妹》 BD-50
全新4K修复115分钟完整版正片,普通话原声LPCM 1.0音轨,特别收录上海电影协会副主席、上海戏剧学院教授石川评论音轨,简体中文、英文字幕。
• Disc 3: WCL Exclusive 057 ——《舞台姐妹》花絮碟 BD-25
收录约183分钟精彩花絮:让世界认识中国电影的重要作品:汤尼・雷恩谈《舞台姐妹》(36:19)、导演谢晋忆《舞台姐妹》(20:04)、谢芳忆《舞台姐妹》(23:01)、曹银娣忆《舞台姐妹》(27:11)、作曲黄准忆《舞台姐妹》(15:11)、电影传奇:站立成树—献给大师谢晋(30:00)、电影传奇:舞台姐妹—女演员(30:00)。普通话LPCM 1.0音轨,简体中文字幕(部分无字幕)。
4K UHD正片
DISC INFO:
Disc Title: Two Stage Sisters 1964 CHN UHD Blu-ray 2160p HEVC DoVi LPCM 1.0-Chloe
Disc Size: 97,272,657,920 bytes
Protection: AACS2
Extras: Ultra HD
BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.4)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:54:53.375 (h:m:s.ms)
Size: 88,620,109,824 bytes
Total Bitrate: 102.85 Mbps
(*) Indicates included stream hidden by this playlist.
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-H HEVC Video 92681 kbps 2160p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / HDR10 / BT.2020
* MPEG-H HEVC Video 1627 kbps (1.72%) 1080p / 24 fps / 16:9 / Main 10 @ Level 5.1 @ High / 4:2:0 / 10 bits / 1000nits / Dolby Vision MEL / BT.2020
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio Chinese 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 16.038 kbps
Presentation Graphics English 22.717 kbps
BD正片
DISC INFO:
Disc Title: Two Stage Sisters 1964 CHN Blu-ray 1080p AVC LPCM 1.0-Chloe
Disc Size: 39,379,454,792 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 1:54:53.375 (h:m:s.ms)
Size: 38,855,116,800 bytes
Total Bitrate: 45.09 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 38987 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 1152 kbps 1.0 / 48 kHz / 1152 kbps / 24-bit
LPCM Audio Chinese 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 13.439 kbps
Presentation Graphics English 19.970 kbps
花絮碟
DISC INFO:
Disc Title: Two Stage Sisters 1964 CHN Bonus Disc Blu-ray 1080p AVC LPCM 1.0-Chloe
Disc Size: 23,395,701,579 bytes
Protection: AACS
Extras: 50Hz Content
BDInfo: 0.7.6.1 (compatible layout created by DVDFab 12.1.0.1)
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 0:36:23.041 (h:m:s.ms)
Size: 4,808,146,944 bytes
Total Bitrate: 17.62 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 15000 kbps 1080p / 24 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Chinese 768 kbps 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Chinese 47.149 kbps
|
舞台姐妹
Two Stage Sisters |
1965 |
|
北京碟影文化传媒有限责任公司
Diskno |