|
何冠昌
Leonard Ho Koon-Cheung |
|
|
成龙
Jackie Chan |
|
马美萍
Fibe Ma Mei-Ping |
|
|
邓景生
Edward Tang Ging-Sang |
|
|
李伟仪
Lee Wai-Yee (1) |
|
李炳宏
Lee Bing-Wang |
|
|
李锦文
Peggy Lee Kam-Man |
|
|
陈伟杨
Kenny Chan Wai-Yeung |
|
|
郑树新
Sunny Cheng Shu-San |
|
|
陈亚伦
Allan Chan A-Lun |
(马来西亚) |
|
翁法兰士
Francis Ong |
制片经理(马来西亚) |
|
黄秀娴(2)
Wong Sau-Han (2) |
执行制片 |
|
植伟业
Vincent Chik Wai-Yip |
执行制片 |
|
马美玲 | 助理制片 |
|
赖静波
Lai Ching-Po |
助理制片 |
|
Lee Siew Toong
Lee Siew Toong |
助理制片(马来西亚) |
|
Izzadah
Izzadah |
助理制片(马来西亚) |
|
Maureen Shiek
Maureen Shiek |
助理制片(马来西亚) |
|
Andy Ng
Andy Ng |
助理制片(马来西亚) |
|
董韵诗
Barbie Tung Wan-Si |
|
陈自强
Willie Chan Chi-Keung |
|
|
邓景生
Edward Tang Ging-Sang |
|
唐季礼
Stanley Tong Gwai-Lai |
|
陈希斌
Ken Chan Hei-Ban |
|
|
叶国荣
File Yip Gwok-Wing |
|
|
李文耀
Johnny Lee Man-Yiu |
|
|
卢宝山
Lo Po-Shan |
|
成龙
Jackie Chan |
陈家驹 |
|
杨紫琼
Michelle Yeoh |
杨建华 |
|
张曼玉
Maggie Cheung Man-Yuk |
阿美 |
|
曾江
Kenneth Tsang Kong |
冠猜霸 |
|
元华
Yuen Wah |
豹强 |
|
董骠
Bill Tung Biu |
标叔 |
|
顾美华
Josephine Koo Mei-Wah |
程颖思 |
|
王霄
Kelvin Wong Siu |
Pierre |
|
段伟伦
William Duen Wai-Lun |
|
|
陈欣健
Phillip Chan Yan-Kin |
署长 |
|
罗烈
Lo Lieh |
将军 |
|
火星(1)
Mars |
辣鸡雄 |
|
沈威
Shum Wai |
|
|
韩义生
Hon Yee-Sang |
|
|
黄明升
Sam Wong Ming-Sing |
|
|
林志泰(1)
Lam Chi-Tai (1) |
|
|
郑家生
Cheng Ka-Sang |
|
|
黄少勉
Wong Chi-Keung (6) |
|
|
吴育枢
Jackson Ng Yuk-Sue |
|
|
Robert Samuels
Robert Samuels |
|
|
金玛莉
Kim Maree Penn |
|
|
庄域飞
John Clinton Wakefield |
|
|
黎强根
Rocky Lai Keung-Kun |
|
|
薛春伟
Ailen Sit Chun-Wai |
|
|
卢惠光
Ken Lo Wai-Kwong |
|
|
陈文清
Chan Man-Ching (1) |
|
|
唐培中
Tong Pau-Chung |
|
|
江苗定
Kong Miu-Deng |
|
|
陈硕
Chan Sek |
|
|
尹相林
Wan Seung-Lam |
洪队长 |
|
谭伟民(1)
Tam Wai-Man (1) |
|
|
唐季礼
Stanley Tong Gwai-Lai |
|
|
麦伟章
Wayne Mak Wai-Cheung |
|
|
林富伟
Lam Foo-Wai |
|
|
朱祖权
Joe Chu Cho-Kuen |
|
|
刘子明
Lau Chi-Ming |
|
|
黄伟方
Wong Wai-Fong |
|
|
陈景志
Chan Ging-Chi |
|
|
蔡坚成
Choi Kin-Shing |
|
|
潘秀燕 | |
|
洪志强
Hung Chi-Keung |
|
林国华
Ardy Lam Kwok-Wah |
|
|
黄文云
Nico Wong Man-Wan |
|
|
陈振球
Chan Chun-Kau |
|
|
金鸿安
Chin Hong-An |
|
|
王立深
Wang Li-Shen |
|
|
沈有良
Shen You-Liang |
|
|
韩新年
Han Xin-Nian |
|
|
周纪常
Chow Gei-Seung |
助理摄影 |
|
林炳均 | 助理摄影 |
|
黄万兴 | 助理摄影 |
|
黄锐民
Oliver Wong Yui-Man |
|
|
彭日生
Pang Yat-Sang |
助理美术 |
|
胡天恩
Wu Tin-Yan |
|
|
陈志立
Chan Chi-Lap (1) |
助理灯光 |
|
张永文 | 助理灯光 |
|
温凤兰
Wan Fung-Lan |
|
|
洪慧筠
Hung Wai-Gwan |
|
颜锡坤
Aan Sek-Kwan |
|
|
谢开佑
Che Hoi-Yau |
助理道具 |
|
卢瑞莲(2)
Lo Shui-Lin |
|
|
曾明辉
Tsang Ming-Fai |
|
罗嘉慧
Law Kai-Wai |
|
程雪贞
Ching Shu-Ching |
|
|
莫凤仪
Pony Mok Fung-Yee |
|
张嘉辉
Cheung Ka-Fai |
|
|
张耀宗
Peter Cheung Yiu-Chung |
|
Showreel Film Facilities
Showreel Film Facilities |
|
猛龙特技
Bruce Law Stunts Unlimited |
|
猛龙特技
Bruce Law Stunts Unlimited |
|
毕耀光
Butt Yiu-Kwong |
|
林金玲 |
|
郑文强
Jeng Man-Keung |
机工 |
|
何绍芬 | 机工 |
|
陆志伟 | 机工 |
|
黄永峰
Charlie Wong Wing-Fung |
机工 |
|
李健伟 | 机工 |
|
陈志明(5) | 电工 |
|
赵雄安
Chiu Hung-On |
电工 |
|
杨继添
Yeung Kai-Tim |
电工 |
|
Castor Lee
Castor Lee |
会计 |
|
Canty Kan
Canty Kan |
会计 |
|
文卓求
Man Cheuk-Kau |
事务 |
|
曾子辉
Tsang Chi-Fai |
事务 |
|
简国安
Gaan Kwok-On |
事务 |
|
冯锦英
Fung Kam-Ying |
茶水 |
|
李宗盛
Jonathan Lee Chung-Shing |
|
|
鲁世杰
Richard Lo Sai-Kit |
|
|
陈爱珍 | |
|
周国仪 |
|
黄健安
Wong Kin-On |
|
文锦明
Man Kam-Ming |
|
梁志华
Simon Leung Chi-Wa |
|
|
黄永佳
Wong Wing-Kai |
|
陈元
Chan Yuen |
元华 |
|
邝伟雄
Gwong Wai-Hung |
|
丁羽(1)
Ding Yue |
粤语 |
|
王蕙君 | 国语 |
|
唐季礼
Stanley Tong Gwai-Lai |
|
|
麦伟章
Wayne Mak Wai-Cheung |
|
|
邓德荣
Dang Tak-Wing |
|
|
何汉洲
Ho Hon-Chau |
|
|
陈文清
Chan Man-Ching (1) |
|
|
黄明升
Sam Wong Ming-Sing |
|
|
薛春伟
Ailen Sit Chun-Wai |