|
|
罗启锐
Alex Law Kai-Yui |
|
|
|
张婉婷
Mabel Cheung Yuen-Ting |
|
|
黄小琼
Rosita Wong Siu-King |
|
|
|
林岳雄
Lam Ngok-Hung |
助理制片 |
|
|
范剑雄
Fan Kim-Hung |
助理制片 |
|
|
张婉婷
Mabel Cheung Yuen-Ting |
|
|
何冠昌
Leonard Ho Koon-Cheung |
|
|
|
方逸华
Mona Fong Yat-Wah |
|
|
罗启锐
Alex Law Kai-Yui |
|
|
刘善民
Elizabeth Lau Sin-Man |
|
|
|
陈岳忠
Roland Chan Ngok-Chung |
|
|
洪金宝
Sammo Hung Kam-Bo |
于占元 |
|
|
林正英
Lam Ching-Ying |
于华元 |
|
|
郑佩佩
Regina Cheng Pei-Pei |
程剑仙 |
|
|
锺锦任
Chung Gam-Yam |
|
|
|
张文龙
Cheung Man-Lung |
|
|
|
黄剑伟
Wong Kim-Wai |
|
|
|
杨仕贤 | |
|
|
萧明魁
Siu Ming-Fui |
|
|
|
顾辉
Goo Fai |
|
|
|
岑建勳
John Shum Kin-Fun |
|
|
|
午马
Wu Ma |
导演 |
|
|
李殿馨
Mary, Lee Din-Hing |
|
|
|
何沛东
Ricky Ho Pui-Tung |
|
|
|
周振年
Chow Chan-Nin |
|
|
|
王光华
Wong Kwong-Wah |
|
|
|
萧耀基
Siu Yiu-Kei |
|
|
|
李龙飞
Lee Lung-Fei |
|
|
|
陈沛然
Chan Pui-Yin (1) |
|
|
|
余晓东
Yu Hiu-Tung |
|
|
|
余晓帆
Yu Hiu-Fan |
|
|
|
林颂扬
Lam Chung-Yeung |
|
|
|
封灿彬
Fung Chan-Ban |
|
|
|
郑伟明
William Cheng Wai-Ming |
|
|
|
陈志正
Chan Chi-Ching |
|
|
|
何柏光
Ho Pak-Kwong |
剧务 |
|
|
朱鑫辉
Jue Yam-Fai |
|
|
|
麦树燊
Mak Shu-Sum |
|
|
|
杨子江(2)
Yeung Chi-Kong (2) |
|
|
|
朱威明 | |
|
|
刘小慧(1)
Winnie Lau Siu-Wai |
|
|
|
彭振勤 | |
|
|
刘春涛 | |
|
|
刘春风 | |
|
|
叶颂斯 | |
|
|
汤振权
Tong Chan-Kuen |
|
|
|
何国裕
Hoh Kwok-Yue |
|
|
|
麦田茵
Mak Tin-Yan (2) |
|
|
|
郑家龙 | |
|
|
林明骏 | |
|
|
梁文安 | |
|
|
黄健文 | |
|
|
冯斯敏 | |
|
|
严玉湄 | |
|
|
叶日丽 | |
|
|
高泳珊 | |
|
|
卓美芝 | |
|
|
任月明 | |
|
|
陈家霖
Chan Ka-Lam |
|
|
|
翁虹
Yvonne Yung Hung |
|
|
钟志文
David Chung Chi-Man |
|
|
|
朱国辉
Eric Chu Kwok-Fai |
摄影助理 |
|
|
黄仁逵
Yank Wong Yan-Kwai |
|
|
|
陈耀荣
Chan Yiu-Wing |
助理美指 |
|
|
陈桂和
Chan Gwai-Woh |
|
|
赵淑华
Chiu Suk-Wah |
|
|
郭少
Kwok Siu |
|
|
潘敏华
Poon Man-Wa |
|
|
|
曹素凤
Cho Siu-Fung |
|
|
|
罗秀慧(1)
Ivy Law Sau-Wai |
|
|
陈广茂
Chan Kong-Mau |
|
|
|
彭雁联
Peng Yen-Lien |
梳妆 |
|
|
邵氏录音室
Shaw Bros. Recording Studio |
|
|
|
新艺录音室
Cinema City Recording Studio |
|
|
|
嘉禾录音室
Golden Studios Ltd. |
|
|
|
Showreel Film Facilities
Showreel Film Facilities |
|
|
徐源洪
Chui Yuen-Hung |
|
|
余纯
Yu Shun |
|
|
|
邝志良
Eric Kwong Chi-Leung |
|
|
吴力昉
Ng Lik-Fong |
|
|
黄志成
Wong Chi-Shing |
杂务 |
|
|
史志兴 | 杂务 |
|
|
李少华(2)
Lee Siu-Wah (3) |
京剧指导 |
|
|
卢冠廷
Lowell Lo Koon-Ting |
|
|
谢炳增 | |
|
|
彭成
Pang Shing |
|
|
霍静娴 |
|
|
程小龙
Ronny Ching Siu-Lung |
|
|
门耀华
Mun Yiu-Wah |
|
|
丁羽(1)
Ding Yue |
粤语对白 |
|
|
王蕙君 | 国语对白 |
|
|
洪家班
Sammo Hung Stuntmen's Association |
|
|
|
元华
Yuen Wah |