瀟湘子的博客

https://www.hkfact.com/blog/u/6

博主资料

瀟湘子

博客日志 : 91

博客访问 :

注册日期 : 2018-04-04

日志分类
未分类 (1)

「火燒島」版本對比

发表: 更新:
阅读(996)

掉幀型刪剪及剪輯順序區別略過不表

對比版本:

01.港版藍光

網上關於德二藍光的配置有誤,德二發行時誤把國語當粵語,德二藍光實際帶的是國語LPCM日二藍光自帶粵語LPCM

02.台版DVD


20190312204849_副本.jpg

區別01:台版開頭,監獄裡執行鎗決。

20190312205341_副本.jpg

區別02:港版刪剪,曹健暗示同意梁家輝跟葉全真的婚事。

20190312205709_副本.jpg

區別03:港版刪剪,梁家輝給張國柱提的潛水艇IQ問題。

20190312210135_副本.jpg

區別04:港版刪剪,梁家輝坐牢前,又跟張國柱提潛水艇的故事。

20190312210626_副本.jpg

區別05:港版刪剪,梁家輝入獄後,庹宗華給梁家輝“上課”。

20190312213008_副本.jpg

區別06:港版刪剪,梁家輝跟楊雄PK一段,港版裡,梁家輝堅持完30秒後,楊雄一拳GAME OVER了梁家輝,台版裡,梁家輝爬起來再讓楊雄K了一頓,K到最後楊雄都不忍再打他,這才散場。

20190312213547_副本.jpg

區別07:港版刪剪,梁家輝被扁完當夜,獄警杜福平到房裡叫醒庹宗華,催他拿鎯來擋(拿錢來疏通)。

20190312214715_副本.jpg

區別08:港版刪剪,陳彥儒問洪金寶是不是不喜歡他了。

20190312215146_副本.jpg

區別09:台版刪剪,時裝秀結束,成龍在外面等琦琦,結果琦琦太高,成龍趕緊讓她脫鞋。

20190312215505_副本.jpg

區別10:台版刪剪,桌球比賽後,成龍約了琦琦遲到,扮鬼扮馬逗琦琦開心,這時,鐵孟秋帶著盧惠光一票人出場。

20190312215832_副本.jpg

區別11:港版刪剪,成龍入獄前,庹宗華收到奶奶的信,得知出獄有望,高興地找梁家輝分享。

20190312220129_副本.jpg

區別12:港版裡,王羽出獨居室前用洪金寶送來的雞蛋給頭髮打蠟,台版裡用兩個過渡鏡頭跳過。

20190312220720_副本.jpg

區別13:港版刪剪,修完路當夜,庹宗華跟梁家輝的一段對白。

20190312234925_副本.jpg

區別14:港版刪剪,梁家輝跟高捷幹完架後,被關進獨居房。庹宗華的奶奶王萊來探監,告知庹宗華被司法黃牛騙錢的消息。

20190312235608_副本.jpg

區別15:港版刪剪,梁家輝在獨居房裡吃庹宗華給他多加的蕃薯,被杜福平發現。

20190313000002_副本.jpg

區別16:港版刪剪,割草時另一囚犯跟庹宗華說給梁家輝加菜一事穿煲了。

20190313212051_副本.jpg

區別17:港版刪剪,梁家輝餓得發昏,差點出賣庹宗華。

20190313212052_副本.jpg

區別18:港版刪剪,梁家輝從獨居房放出來,庹宗華問他為什麼不把自己招出來。

20190313212537_副本.jpg

區別19:港版刪剪,庹宗華女友來探監,告知王萊死訊,夜裡庹宗華上吊自殺,被梁家輝攔住。

20190313212843_副本.jpg

區別20:港版刪剪,除夕夜,庹宗華在床上拜祭王萊,梁家輝叫他別呆在房裡,出去走動走動,另一方面,杜福平不知道在燒什麼……

20190313213101_副本.jpg

區別21:港版刪剪,梁家輝被執行鎗決後,昏迷中夢見葉全真、張國柱和杜福平的鬼魂來接他。

20190313213453_副本.jpg

區別22:港版刪剪,洪金寶被殺一段,台版中洪金寶一路中鎗一路狂奔,最後終於不支倒下,並囑咐梁家輝照顧陳彥儒。

20190313213544_副本.jpg

區別23:港版刪剪,柯俊雄跟兩毒梟交易毒品。

20190313213750_副本.jpg

區別24:台版結局,梁家輝和葉全真去探望陳彥儒。

相关影视 (1)
火烧岛
Island of Fire
1990
1991-08-01
评论