好小子的博客

https://www.hkfact.com/blog/u/3

博主资料

好小子

博客日志 : 42

博客访问 :

注册日期 : 2018-04-04

日志分类
未分类 (34)

《双龙会》版本对比

发表: 更新:
阅读(496)

对比版本

港版(法版蓝光,乐贸DVD……),台版VHS,日版

掉帧等不做具体分析

01 港日版开始不久幕布就消失了,台版直到马友玩命长大才消失。

《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比

02 港日版删减:大头荣他们更多笑声。

《双龙会》版本对比

03港日版删减:更多心灵感应。

《双龙会》版本对比

04 唐伯父推唐心见马友

台版:推进去 停顿 走开 唐心走动

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

港日版:推进去 唐心走动 走开

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比

05 港日版删减:唐心捡药。

《双龙会》版本对比

06 港日版删减:海面追逐。

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

07 港日版删减:叫救护车。

《双龙会》版本对比

08 港日版删减:唐心买单。

《双龙会》版本对比

《双龙会》版本对比

09 台版完整剧情

拿DFB来,通知手术。

哇,这个厉害!

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

10台版删减:唐心听音乐会时乐队特写。

I

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

II《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比


11 台版删减:洛基发飙乐队的特写。

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

12 港日版删减:玩命与芭芭拉的对话。

《双龙会》版本对比

13 港日版删减:像个木头一样。

《双龙会》版本对比

14港日版删减:玩命找钱。

《双龙会》版本对比

15 港日版删减

洛基:“站住!” 路人甲:“不要管他了。”

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

16 港日版删减:马友和芭芭拉离开电梯。

《双龙会》版本对比

17 港日版删减:狂牛调侃警方。《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比

18 港日版删减:狂牛被解救的搞笑情节。《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比


19 港日版删减:枪战。

《双龙会》版本对比

20 港版删减:洗澡前的对话。

马友:"我跟她会有什么?"

玩命:"那还好点,不然的话怎么跟泰山交代。"

马友:"干嘛要向他交代?"

玩命:"他的马子。"

马友:"那是泰山自作多情。"

玩命:"什么?!"

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

21 港日版删减:走出浴池。

《双龙会》版本对比

22 台版:掉落,惊讶,打枪,爆炸

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

 

港日版:掉落,打枪,爆炸,惊讶

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

23 港日版删减:躲枪

《双龙会》版本对比

24 打架A,港日版镜头正常,台版为0.25

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

25 港日版删减:成龙捂住裤裆。

《双龙会》版本对比

26 打架B,港日版速度正常,台版为1/3。

《双龙会》版本对比

27 成龙飞跃汽车,港日版速度正常,台版为0.25。

《双龙会》版本对比

28 港日版删减:马友转头。 《双龙会》版本对比

29 港日版删减:马友和玩命找泰山。

《双龙会》版本对比

30 港日版删减:大战之后握手。

 《双龙会》版本对比


 

31 港日版删减:姜警官恭喜马先生马太太。

《双龙会》版本对比

32 港日版删减:烟。

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

33 港日版删减:欢呼婚礼取消。

 《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比《双龙会》版本对比


34 马友和玩命愚弄众人动作的顺序不同。

台版

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

 

港日版

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比

35 港台版片尾:黑底白字。

 

日版片尾:黑底白字外加《警察故事》画面

《双龙会》版本对比
《双龙会》版本对比


相关影视 (1)
双龙会
The Twin Dragons
1992
1992-01-15
评论