瀟湘子的博客

https://www.hkfact.com/blog/u/6

博主资料

瀟湘子

博客日志 : 103

博客访问 :

注册日期 : 2018-04-04

日志分类
未分类 (1)

「威龍猛探」&「The Protector」

发表: 更新:
阅读(659)

對比版本:

01.星空2010年版「威龍猛探」92分鐘版(NTSC)

02.英版「The Protector」

03.日版「The Protector」,星空2010年「威龍猛探」加長版

04.星空1993年版「威龍猛探」87分鐘版(PAL)(含日版藍光、寰宇DVD)

05.台版VHS「威龍猛探」


「威龍猛探」版本對比


20200228000521_副本.jpg

刪剪01:由於台版片頭字幕跟港版不同,所以台版剪去了開頭改紅錄燈電路的情節。20200224143417.jpg

刪剪02:93年版刪剪,成龍用鎗逼船員拿出鑰匙後,黃衣人在水裡的鏡頭。

20200227235034_副本.jpg

刪剪03:台版刪剪,阿芬離開後,成龍問葉蒨文她是工人嗎。

20200227235732_副本.jpg

刪剪04:台版刪剪,喬宏在一邊看戲時,成龍的兩個打鬥鏡頭。

20200228000108_副本.jpg

刪剪05:台版刪剪,成龍被洋鬼子丟箱子,下邊李賽鳳帶著幾個洋鬼子出場,並把上面的鎗手轟下。


日版加長


20200308222329_副本.jpg

加長01:兩人見完香港署長後,出來的一段對白。

20200308223137_副本.jpg

加長02:還是從警局出來的對話。

20200308223339.jpg

加長03:賀永憲兩人在車上的對話。

20200308224242_副本.jpg

區別01:日版裡,洋鬼子去找喬宏,港版以一個船港遠鏡頭跳過。

20200308224742_副本.jpg

區別02:港版片尾,直接畫面定格出字幕,鳥版片尾,畫面不停,日版片尾,成龍抱起小孩後,直接進花絮。





相关影视 (1)
威龙猛探
The Protector
1985
1985-07-11
评论