瀟湘子的博客

https://www.hkfact.com/blog/u/6

博主资料

瀟湘子

博客日志 : 91

博客访问 :

注册日期 : 2018-04-04

日志分类
未分类 (1)

「人皮燈籠」&「新人皮燈籠」

发表: 更新:
阅读(294)

對比版本:

01.港版「人皮燈籠」(含藍光、日二DVD)

02.台版「新人皮燈籠」

港版掉幀型删剪,輕微處不作記錄,類似於「辣手神探」、「驅魔警察」、「笑傲江湖弍東方不敗」。


20191110095136_副本.jpg

區別01:港版片頭字幕黑底紅字,台版片頭字幕出在正片上,白字。

20191110095414.jpg

區別02:港版片頭的文字解說。

20191110095452_副本.jpg

區別03:片名。

VTS_02_1.VOB_20191110_093648.673.jpg

刪剪01:港版刪剪,餐廳裡,黃光亮打了梁家輝一拳,梁家輝作嘔,黃光亮回過來看他的鏡頭。

VTS_02_1.VOB_20191110_095718.131.jpg

刪剪02:港版刪剪,分家伙的時候,梁家輝說他用指甲刀就行了,林迪安和黃斌走開後,梁家輝說了一句“每次我都用來剔牙,當然比較習慣啦”。

评论